ゾンビもティム・バートンも苦手なので

ホーンテッドマンションを鑑賞。日本語吹き替え版。ファミリー向けコメディの吹替えの割には遊びが少なかったものの、なかなか堅実なキャスティングでした。タレント起用も木の実ナナとグッチ裕三という、渋いというか微妙なバランス感覚。で、気になるわれらがエディ・マーフィの声はというと、これまた堅実な山寺宏一でした。エディ・マーフィの吹替えはどちらかというと下条アトム派なのだが、こういう慌てた感じの役のときは山ちゃんでもいいかなと。いい感じで棲み分けされてますな。あと山路和弘も素敵。